片名：噩梦城市
晚上好，女士们，先生们， 这里是第五频道的新闻直播室。
今晚的头条新闻是关于真实事件的猜测
在卫生部发布的关于放射性物质泄漏事件后的通告
应该是昨天在国家核电站发生的。
来自官方的信息，
今天下午送达了我们的新闻编辑室，
强调形势的严重性，
同时，也提供了一定程度的保证。
嗨，米勒。德斯蒙德先生在等你。进去吧。
…随时都有可能，奥托·哈根巴赫教授…
-啊，米勒。 -…最初的计划者之一，
毫无疑问，这将使我们获得更准确的信息。
你听说了吗？他将明天早上11点到达机场。
-找一个最好的摄影师。 -为什么是我？
因为我想要一个详尽的采访，让我们的观众放心。
说实话，就这么简单吗？
明白了吗，米勒，叫你做什么就做什么。
如果可能的话，先生。如果可能的话。
他还没到，看看他们降落在哪个跑道上。
好的。
快船981，单元代码OK。
请求5626.5的单元代码。
快船981，我是格里普斯维克，待命。
格里普斯维克，我是快船981，收到。
格里普斯维克控制塔，从塞尔科克起飞的777号班机。
-嘿，威利。过来。 -777号班机，知道。原地待命。
-你发现了什么？ -有不明痕迹。
方位是什么？
在东北方向30英里处，海拔大约5000。
嗯。
…请求允许降落。
这里是控制塔，有一条从东北方向过来的不明痕迹。
距离大约30英里。
我们已经看到了，似乎不符合我们的任何数据。
我们现在正在努力识别它的身份。
试着联系。
格里普斯维克塔呼叫东北方向30英里处的飞机，表明你的身份。
格里普斯维克塔呼叫东北方向30英里处的飞机。
请表明你的身份。
可能是他的收音机坏了。
格里普斯维克塔，这是比彻克夫特型号机，A101579。
向南走100英里，请求着陆指示。
格里普斯塔呼叫比彻克夫特，请稍后。
这是一辆大力神军用运输机，太奇怪了。
它上面没有任何标记。
看起来它要降落了，它在16号跑道。
确保跑道畅通。皮特，请宣布紧急情况。
地面工作人员请注意。紧急降落16号跑道。
重复，紧急降落16号跑道。
嘿，里面的人。你是谁？
飞行员在哪里？
哈利在这里，没有人回答。
-这怎么回事？ -我不知道。你觉得呢？
让我们去看看。
-怎么了？ -没人回答，长官。
里面的人，打开门，举起双手走出来。
我是机场保安警察的戴维森指挥官。
你们被包围了。
我以法律的名义，命令你出来。
你们只有30秒的时间来做决定。
注意，门开了。
是哈根巴赫教授。
我不相信。
我的天！
让我们离开这里。
我们走吧！
中断节目。我们正要播报一个特别的新闻。
-头儿知道吗？ -没时间告诉他。
我是负责广播还是不负责？
随你怎么说，主人。你的愿望就是我的命令。
醒醒，特里。
放下你的粉扑，女孩，米勒要宣布。
特别新闻快报。
女士们，先生们，请注意。
我们暂时中断音乐歌舞节目，为您播报一个特别的新闻。
新闻结束后，我们将回到我们的常规节目播放。谢谢。
哦，糟糕！就在我准备第一次特写镜头的时候。
哦，闭嘴，好吗？我想听听说什么！
11点钟，一个史无前例的事件发生在城市的机场。
一架没有国籍的飞机降落在南跑道上，
忽略控制塔的所有指令。
机场警察立即聚集在现场……
…包围着飞机…
是的，先生。我告诉他了。
马上，台长。
这一命令毫无作用。
你到底在干什么？你为什么打断我的广播？
别生我的气，这不是我的错，台长打了个电话。
-艾伯特，这到底是怎么回事？ -他们是不明飞行物。
-这迟早会发生的。 -你漫画书看多了。
你想说什么就说什么，但我今晚不会一个人回家。
你可以睡在我的家里，我来保护你！
是啊，谁来保护我不受他的伤害？
你们都闭嘴好吗？我们20秒后重新开始。
来吧。
可能你没有意识到
广播可能已经激起了麻烦？
-或者是随之而来的骚动？ -我很清楚这一点，默奇森将军。
但我是一名记者，我的工作就是让公众知道情况。
米勒先生，非常仔细地听我说。
在机场发生了非常严重的事情，
但在我们结束调查之前
我们会采取必要的反制措施，什么都不会泄露，什么都不会。
国防部已经严格禁止。
我一点也不关心国防部。
在一个民主国家
没有人可以干涉新闻自由。
无论什么原因。
我明白了。
德斯蒙德斯先生，作为这个电台的负责人，
你将被直接问责
在传播任何有倾向性的新闻报道。
我敢肯定你意识到了你要冒的风险。
别担心，没有你的授权我们不会传送任何东西。
谢谢。
早上好。
我受够了你，米勒。我要暂停你的一切工作。
不，你不会的。因为我不干了。
好的，我先来处理它。
不好意思，亲爱的，对不起。
-你好？ -你好，莉斯，我的妻子在吗？
她……她刚才出去了。
-马上给她回电话。 -是的。是的，先生。当然。
米勒太太？
米勒太太！
对不起，先生，我没叫住她。
但你能在半小时内在医院找到她。
她说她今天感觉不舒服，她打算呆在家里。
我不知道，也许她改变了主意。
好的，莉斯，好的。
请不要接电话，它会停下的。
今天是你的休息日。
-什么事？ -沃伦·福尔摩斯少校？
-说话 -这是民防指挥部。
默奇森将军希望你马上过来。
-为什么？怎么了？ -将军会解释一切的。
快来，这是非常紧急的事情。
对不起，亲爱的。我们稍后再谈。
-怎么了？你不喜欢吗？ -不，正好相反。
但每当我看到它，我就会有一种……
“死亡”，这是你想说的吗？
这很有趣，但这是第一次
你的作品给了我那样的感觉。
这是事实，我很抱歉。
我不能说你错了。
当我客观地看待它时，
我的意思是，当我不是在制作它的时候，
我几乎能感觉到我不是那个创造它的人，
而是在我之外的另一个人。
-这让我很害怕。 -听起来像科幻小说。
如果你愿意的话，可以去看心理医生，我们最好不要太当真。
-如果你愿意，我就把它扔了。 -不，别想了。
想象一下如果米开朗基罗破坏了他的作品，世界将会失去什么
-应沃伦·福尔摩斯的要求！ -是的，但我不是米开朗基罗。
对我来说，我的爱人，你比我重要的多。
醒醒，少校！不然，你永远不会去开始工作。
一号，放大到她的腰部，抓拍住她。
很好。
二号，镜头特写！
天哪！这到底是怎么回事？
啊！
民防指挥部？这是第五频道电视台。
我们被攻击了。看在老天爷的份上，快派人来！
离开这里。
啊！
嗨，路易斯。
-你今天感觉怎么样？ -太可怕了！
我觉得有人在拿着斧头准备砍我的头，医生。
嗯，现在。听起来比昨天好多了。
-温度？ -正常，医生。
每八小时继续使用抗生素。
-好吧，如果不是我最喜欢的病人！ -嗨，吉姆。你今天感觉怎么样？
我感觉好多了，但我还不能踢足球。
你还有几周的时间才康复，就是这样。
要不了多久，你将会在那个场地里跑来跑去， 一个接一个的进球，真的。
-克莱默医生是最好的。 -这是真的吗？
真的。
昨晚我做了个噩梦，都是关于我的腿的。
发生了一次大爆炸，就在医院里。
我受伤了，我的腿被切断了。
好吧，我们不用再担心这个了。
吉姆，你的腿会没事的，真的。
-好吧。 -我过一会儿再来看你。
我们的最新报告显示这里有攻击者，
这里和这里。
这使我们能够确定推测的行军路线
从机场到市区，
然后很明显是在东北方向。
我们不知道这是否意味着一个预先确定的计划，
但我们必须做出像它那样反应，我们别无选择。
不幸的是，这些报告来自我们各个信息中心，
最新的消息，来自国家研究院，都是相当粗略的消息。
但他们确实暗示，即使是模糊的，也要采取相应的对策。
你可以继续。
这是其中一名袭击者的尸体。
它是在机场跑道上被发现的。
尸体解剖明确排除了是外星人的存在。
他的分子结构清楚地表明他是人类的一员。
这是一个悖论，他们在做的什么事情。
上校，请。
我是原子能研究所的多纳休上校。
我们从尸体中提取的各种组织样本进行检查
发现存出高度的放射性，
远超过人类有机体通常所容许的正常水平。
此外，我们发现，或多或少的，有超组织再生现象。
上校，你能说得简单一点吗？
你的一些同事可能没有相同的理论或技术背景。
换句话说，像他这样的人，
受到了强剂量的原子辐射
这使得他们的体能超出了正常水平。
-超出多少？ -这很难说。
但事实是，这些细胞接受我们所知的每一种治疗，
几乎是不可摧毁的。
简而言之，这是一种超人。
-远不止这些。 -你什么意思？
我的意思是细胞的重要特性的异常强化
增加了他们的直接遗传能力。
换句话说，少校，受害者受到了这些生物的污染，
即使他们只是受了轻伤。
然后他们可以无限期地繁殖，上校，是吗？
或多或少是这样的，没错。
你说，用我们的武器，他们不能被摧毁吗？
-不是，是他们的物质不能。 -对不起，上校。
-这不是一回事吗？ -不完全是。
机器可能是不可摧毁的，但它的运作功能可能仍然受阻。
如何？
例如，通过打断进食过程。
原子污染破坏了...
红细胞在非常短的时间内再生效率。
这就是为什么这些生物总是需要新鲜血液的原因。
没错，人类的有机体得到了极大的加强。
然而，这种力量仍然存在于大脑中。
神经中枢的损伤会导致瘫痪。
完全停止了这个复杂的过程。
你的意思是只有子弹射穿了头盖骨
能阻止这些……这些怪物吗？
这具尸体就是证据，它是我们找到的唯一没有生命的尸体。
大脑的器官已经被摧毁了。
谢谢你，上校。
雷德曼将军，你什么都听到了。
对每个士兵和警察的命令是“瞄准大脑”。
我们必须非常具体强调这点。
至于我们的作战计划，我们将按照紧急计划H进行
如果情况失控，就把B计划保留下来。
现在到此为止，先生们。谢谢。
沃伦，我得跟你谈谈。
对不起，将军。我可以打个电话吗？
-好的，但是快点。 -好的，长官。谢谢你，长官。
长官，我现在正试着联系他。
好的，长官。请稍等。
-你好？ -希拉？
是你，沃伦。我在浴室里做我的头发。
我，呃……今天晚上想给你打扮一下。
我担心这个晚上恐怕不行。
-你能告诉我为什么吗？ -不，我现在不能解释。
-我正期待…… -亲爱的，听着。
我要你照我说的去做，明白吗？
好极了。
我会做你想做的，而不是问为什么。
-典型的大男子主义态度。 -这是很严重。别开玩笑了。
确保所有的门窗都锁好，不许任何人进来！
任何人，明白吗？我会尽快回家的。
当我到达那里时，你一定要确定是我才行！
-明白 -是的，清楚。
你突然变得爱吃错了吗？
随便你怎么想，
但看在老天爷的份上，希拉，照我说的去做！
好的。
城市综合医院，有什么需要帮忙的吗？
请您稍等一下好吗？
有米勒医生的电话。
你的电话，米勒医生，是你的丈夫。
告诉他我很忙，他可以稍后再打来。
对不起，先生，米勒医生马上要去手术室了。
-请稍后再打来好吗？ -我现在必须和她说话。
-很紧急。 -对不起，先生，我现在不能打扰她。
我明白了。谢谢你。
哦！
杰西卡，你在做什么？
我们应该在周末离开！
我知道，我知道！露营的东西都安排好了吗？
都收拾好了，汽油也加满了。
这会是谁呢？
哦，好吧。
-好的，我去接。 -不，别这样。
别接电话，可能有点无聊的人打的。
或者你的父亲，他总是想知道我们要去哪里
我们要停在哪里，我们有没有足够的钱。
哦，你不知道吗？将军们很挑剔！
默奇森也不例外。
我真的不知道我为什么要嫁给杰西卡·默奇森。
现在还不到三个月，你就后悔了吗？
我是一个和平主义者，你知道我讨厌制服。
早上好，女士。
你父亲希望你到他那里去，
-在国防总部 -他呢？
-在总部？为什么？ -我不知道。
他想给你打电话，但没有人接。
他说你不能浪费任何时间，我在外面有辆车。
-为什么？发生了什么大事？ -你父亲会向你解释一切的。
也许是战争爆发了！
好的。你可以在车里等我们。
-总部79号 -你好，我可以和默奇森将军通话吗？
-我是他女儿。 -是的，夫人。请稍等。我试着联系他。
电话线被切断了！听，它断了。
我们为什么不离开这里呢？
我不喜欢和将军共度周末。
这并不重要，我可以从电话亭给他打电话。
来吧，快点，我们得溜出去，外面那个白痴什么都不知道。
好吗？我们走吧！
啊！
把你的手给我。
请呼叫一下米勒医生，我是她的丈夫。
我很抱歉。米勒医生在手术室。
她正在协助克莱默医生进行一项高难度的手术。
我们有严格的命令不能去打扰她。
但我一定要见她！我等不及了！
对不起，米勒先生。命令是命令。
施赖伯医生。施赖伯医生。
我们在门诊部有紧急情况。施赖伯医生。
今天到底发生了什么事？ 这已经是两个小时内的第六次紧急情况。
好吧，好吧。我马上就来。等着我！
把杆子举起来！
是怀特，让他进来吧。
来吧。
快点，怀特。你为什么还站在那里？
啊！
它发生在我…，嗯？
嘿，发生了什么事？快把他弄出来。
不幸的是，他们刚刚破坏了南部供电站。
我们在那里有一个工程师团队，但它还需要几个小时才能恢复工作。
运气好的话！
-怎么样？-电话还没接通。
他奉命把你的女儿和女婿带回到总部。
-谢谢。 -默奇森将军。
先生们，政府坚持我们不能把情况恶化
命令不许泄露任何情况信息，因为可能引起公共混乱。
我们不能向公众隐瞒这件事，为什么，这很荒谬。
可政府不同意这种看法。
我们必须设法控制住公共建筑，兵营，医院...
只要我们能。
-之后... -我们将完全靠自己。
你说得对，沃伦。
我们自己将不得不宣布进入紧急状态。
-我们需要更多的帮助。 -好的。
冷静，冷静。
别着急。
哇，哇。
把她放在那里。
另一个！
彼得森医生，要快点进行手术。
快点，我们需要一切能得到的帮助。
护士，把灯举得高一点。
谢谢。
他们在做什么，那些人是傻瓜吗？
为什么他们没有打开备用发电机？
两台发电机出故障了，医生。
他们开始启动第三台，它将为我们和急救病房提供足够的电流。
-你检查过脉搏了吗，安娜？ -是的，医生。虚弱但有规律。
很好，继续输入氧气。
保持光线稳定。
啊！时间差不多了！
-血浆快完了，医生。 -啊？
是的。
-快去拿更多的血浆 -安娜，你能帮我处理一下吗，快点。
好的，医生。
-好的，我马上回来。 -快点！
救命！救命！救救我们！
哦，我的天！我不能呼吸了。我想我要晕倒了。
-为什么没人做点什么？ -嘿，外面的人！
打开这扇门，好吗？快点！
救命！有人吗，救命！
不，请走开。
啊。
哦，我的天啊！救救我！
-救命！救命！ -安娜！
安娜！你在哪里？
啊！
是我，不要害怕。
-哦，我的天！迪安，是你！ -别紧张，放松点。
哦，迪安，有件事。太可怕了。
-你无法想象我看到了什么。 -是的，我知道。
安娜，来吧。
他们疯了吗？杰森，做点什么吧。
让他们保持安静。
啊！
保持安静，别动。
不！
啊！
不！
让我们试着走楼梯。
走！
-让我们离开这里！ -我的心都要爆炸了！
他们为什么不听到我们的声音？快来人救救我们！
-求求你，来人啊！ -我们不要慌。
如果我们保持冷静，我们就能更轻松地呼吸。
这个轴有很多空气。
为什么没有人做点什么呢？
这些东西是能有手动控制的。
-为什么他们丢下我们？ -你说得对。
嘿！快把它放下！嘿！有人快晕倒了！
-让我们离开这里，好吗？ -救命！
-有没有人帮忙！救命！ -让我们离开这里。
没事的，冷静点。
我们掉下去了！我们掉下去了！
我们会没事的。
我简直不敢相信！
救护车！
在你后面！当心！
嘿，乔治。飞低一点怎么样？
空军7号呼叫2号基地，空军7号呼叫2号基地。
我们在B坐标处，目前为止，我们还没有发现入侵者的踪迹。
只有一辆救护车从城里出来，我要继续侦察。
-继续保持。 -我正在努力……
你的家人有什么消息吗？
不，没有。
-我只希望他们没事。 -对不起，默奇森。我真的很遗憾。
谢谢。
好吧，情况是没有希望的。
全国许多地方都被隔离，大部分的电话线都被切断。
更糟糕的是，我们失去了与政府总部的联系。
我们必须宣布我们进入紧急状态。
-但是，你要知道… -我完全知道这样做的后果。
-我别无选择。 -我明白。你的命令是什么？
请通知112号和401号基地，与直升机待命
如果有必要的话，派出战斗机轰炸机中队。
我们必须马上控制局面，否则就太迟了。
在我们被污染之前，就像变成他们一样。
……已经宣布进入戒严状态。
命令所有的平民都留在自己家里
或者把自己置于警察或军队的直接保护之下。
只有在……的授权下，私人车辆可以通行。
这太可怕了，怎么会发生这样的事呢？
这是人类生命周期的一部分
创造和消灭，直到我们毁灭自己。
胡说！我们面对的是一群怪物。
这些怪物的制造者的脑中只有一件事
获得更大的权力。
至少这一次不会留下任何历史证明，
如果我们中有人能活下来。
-你认为我们有可能阻止他们吗？ -感染就像油渍。
谁知道现在危机蔓延到有多远？
……严重的污染危险。
私营企业将无限期关闭。
周末度假的人被要求立即报告。
到最近的警察局或军事设施。
国防部已经宣布进入紧急状态。
他们进一步声明…
杰西卡，停下来，好吗？我觉得不对劲。
鲍勃，怎么了？到底发生了什么事？
我刚从收音机里听到一则新闻，城里发生了严重的事情。
-他们宣布进入紧急状态 -紧急状态？
-他们疯了吗？ -我，我不知道。
这很难理解，但我们应该回到城里去。
但我们刚到！
我不打算放弃我的周末，让士兵们见鬼去吧！
听着，你是我的妻子，我爱你。
我不希望你发生任何事，所以我们最好离开这里。
-有些感觉不对劲。 -怎么说？
就像那连续的犬吠声，但是没有看见一只狗。
自从我们来到这里，路上还没看到一辆车。
在这样的地方？
看路上，杰西卡，通常情况下跑着很多车。
-现在却很奇怪。 -是的。
快10点钟了，他们应该很快就到。
让我们和他们谈谈，他们应该知道城里发生了什么事。
好的。
鲍勃！
天哪！太可怕了！
你猜发生了什么事？
他们在那里。
玛莎！玛莎！我们很高兴你在这里！ 你无法想象发生了什么。
首先，鲍勃听到这个消息。
这是怎么回事？你们两个…？
嘿！你拿那着枪干什么？
希拉，希拉，快打开门！
拜托，希拉。
希拉！是我，辛迪！请让我进去！
希拉，你能听到我吗？ 看在老天爷的份上，希拉，打开门！
哦，希拉，谢天谢地，我找到你了。
我再也忍受不了独自一人呆在家里。
到前面的房间来。
杰里米去上班了，清洁工一直没有出现。
我总是听到到处都是噪音。
-在屋顶上，在地窖里，到处都是！ -好吧，你现在可以放松了。
我们在这里是安全的，至少目前是这样。
-沃伦马上就来。 -我的天，希拉！发生什么事了？
我不知道，我真的不知道。
你试过打电话给格雷西吗？
她的丈夫和……或其他的工作部门。
我怎么打电话？这电话已经三个小时不能用了。
你确定吗？
这里也不行。
部分电话线路一定出故障了。
振作起来。
喝这个。
我很害怕，希拉，真的很害怕。
收音机里说要呆在家里，并锁上所有的门窗。
我都做了，我甚至把在地窖里的煤洞堵住了。
-你说什么？ -我堵住了通往地窖的煤洞。
我怎么能忘记这一点呢？
等等，希拉！别丢下我！我和你一起去！
谢谢你提醒我！
保持安静。
点一根蜡烛，待在这里。
希拉？
希拉！
-他们为什么不拦住我们。 -我们有一个红十字会保护我们。
怎么了，迪安？
该死！我们的汽油快用完了。
在那里。
有人在吗？
安娜？你可以出去，这里没有人。
看起来他们刚走不久。
啊！
-你觉得这个怎么样？ -很适合你。
总比那件要好。
就像西部片一样。
只是他们没有“美好的旧时光”里的速溶咖啡。
这是文明的另一个优点，亲爱的。
比如可口可乐或核能。
如果没有这些东西，我们会更健康。
嗯，这很好。
你认为我们应该放弃我们所获得的优势吗？
也许会更好，但这不是科学和技术的错。
但是人类本身，依靠于大自然。
我们还没有发展好，机器人时代就已经来临。
这种混乱本来是可以避免的。
-是的，但是要多久？ -我不知道。
但有一件事是清楚的，我们在一定程度上要怪自己。
想想我们今天的生活，
在那些荒谬的城市里，在钢筋水泥的丛林里，
就像机器一样。
-只有这样才会意识到真相。 -我们希望现在还为时不晚。
有特殊的破坏者
聚集在城市和周边的所有地区，
根据来自民防指挥部的最新报道。
公共建筑、办公室和企业都遭到了破坏，
损失难以估计。
综合医院受到的打击最为严重。
许多人伤势严重，数百人丧生，
事情还没有结束。
默奇森将军下令国防部指挥...
安娜，亲爱的，我们最好开始行动。
尽其所能准备好一切可用物资。
我去加油。
迪安！
他们在外面，我看到他们了。 迪安，我看到他们了。
这里坚持不了多久。
找点东西，比如棉花之类的。
-给你。 -太好了。
希望这个能成功。
他们都在一起，当我说“现在”的时候， 你就打开门，好吗？
-但是迪安，我不能。 -听着！照我说的做。不要争了！
好的。
现在！
我们走。
-你还想要吗？ -不。
不要放弃。
我们会逃出去的，坚持住。
我累了，真的很累。
而且我很害怕。
我们永远也摆脱不了这些怪物。 哦，迪安，我们该怎么办？
放松，只要我们在一起，什么都不会发生。
我向你保证。
我们现在要做的就是尽快离开这里。
别管我！
为什么我们不面对它呢？我们已经没有地方可去。
它们就在我们周围，屠杀着每一个人。
迟早，我们也会被杀死。
迪安，我不想让我们死， 我不想我们死，但我们无能为力。
-它们无处不在，无处不在。 -停下来！
过来。
快跑。去你身后的树林。
快！
再往下降一点。
它们到处都是。
空军7号呼叫2号基地。
空军7号呼叫2号基地，我已经找到它们中的一些人。
它们分散在“帕特森·海德大厦”东南边一英里处草地上。
他们正朝东南方向移动。
立即请求空中支援，完毕。
2号基地呼叫空军7号，收到消息。
立即把你的请求传达给默奇森将军。
那是谁，雷德曼？
听我说，雷德曼。我对你的意见不感兴趣。
我知道这是一个巨大的风险，我同意，但别无选择。
执行我的命令。
如果有必要，你可以自己去想办法。
等一下，安娜。我们最后会找到解决办法的。我肯定！
你知道没有解决办法。
我们能争取的只是一点点时间，但又有多少呢？
那里看起来一切都很好，看起来很安全。
快走。
在这里等着。
等等，这里没有人。
-但是我... -我告诉过你没有人在这里。
我们走。
让我们进去吧，也许我们会找到帮助， 还记得中世纪的传说吗？
如果他们真的是吸血鬼，他们就不能进入神的殿堂。
啊！感谢老天爷，神父。
我们真的希望……
关于吸血鬼理论到此为止。
队长。
这里发生了什么？
我在广播里已经上半个小时了。
为什么没有人回应？
我们发现了其他感染区域，在在29区以北。
所以让飞机飞起来。
好吗？
不要只是站在那里，回答我， 或者你是准备上军事法庭？
不要动，少校，否则我就杀了你。
我不会像其他人那样死去。
你骗不了我，少校。
你和其他所有的人一样被污染了，带来了死亡和毁灭。
我不想死，我想活下去。
把枪放下！你疯了！
你说我疯了？
你在叫我…？我没疯！
空军7号呼叫2号基地。
空军7号呼叫2号基地，我是福尔摩斯少校。
加登机场已经停运了。
它已经被渗透和破坏了。
等待进一步的命令。完毕。
等一下，少校， 我将把你的信息传给默奇森将军。
给你，长官。
沃伦，我是默奇森。
下面仔细听。
所有与作战指挥单位的通信都被切断了。
你能听到我说话吗？
B计划已经失败了。
快回基地，你听见了吗？
你的任务现在没用了。
收到信息，将军，马上回来，完毕。
哦，多纳休。
我想你是来告诉我，你的实验没有成功的？
相反，事实证明这种汽油弹是有效的。
我们的飞机可以用导弹发射器发射。
我们可以马上开始，将军。
但是，多纳休，我们没有飞机！
现在没有了。
-里德曼不在了。 -他不是去空军基地了吗？
他从未到过那里，20分钟前我们把他带回来了。
愿老天爷保佑我们大家。
在这儿等着，我们要带一个人。
希拉？
希拉！
希拉，你为什么把门开着？
我告诉过你…
不！不，希拉，不！
不！希拉！
安娜。
听着。
忘掉那个神父吧。
好的，我会把他忘得一干二净。
看。
啊！
看那个！也许它还能用。
在这儿等着，当我给你信号时， 快跑到吉普车上。
好的。
快跑，安娜！快跑！
快点，迪安。
嘿！救命！在这里！
在这里！救命！
在这里！
让我们试着把他们拉出来，快点！
但是，少校，值得吗？ 也许他们已经被感染了。
照我说的做。
-来吧，你能做到的。 -我不能！
再高一点，快点。
快点！
-我头晕，我坚持不住了！ -别往下看，安娜！
你能做到的，来吧！
别松手，安娜！
-我坚持不住了！ -加油，你可以的，安娜！
怎么了，迪安？
怎么了？
哦，没什么。我做了一个可怕的梦。
一场噩梦！
安娜，你感觉怎么样？你还好吗？
是的，很好。我只是想去睡觉。
天啊，太迟了！我得去机场了。
我有个采访要做。
那是对核专家哈根巴赫教授的采访。
我读过他的几本书。
现在我终于见到他了。
哈根巴赫教授是重要人物！你在听我说吗？
他还没到。
-去找出他飞机降落的跑道。 -好的。
嘿，威利。关于那架身份不明的飞机。它要降落了。
请表明你的身份。
也许他的收音机坏了。
宣布进入紧急状态，它要降落在16号跑道。
快派人去那里。好了，我们走吧！
-发生了什么事情？ -我不知道，但看起来很有趣。
我们去看看。
-怎么了？ -没人回答，长官。
我们是警察，里面的人举起双手走出来。